第一条 名称与法律地位
???? 1．国际博物馆协会（ICOM）是为增进博物馆学以及与博物馆管理和运转有关的其它学科的利益而建立的、博物馆及博物馆专业工作人员的、国际性的非政府组织。
???? 2．博物馆协会由国家和国际委员会以及附属组织和地区性组织中合作共事的会员组成，这些组织得到秘书处的协助。
???? 3．国际博物馆协会会址及秘书处应设在经联合国教育、科学及文化组织批准、由全体大会决定的地点。国际博物馆协会应采取必要及适当步骤，取得国际博物馆协会会址及秘书处所在地土地法中所允许的优惠利益。
????? 第二条 定义
???? 1．博物馆是一个为社会及其发展服务的、非赢利的永久性机 构，并向大众开放。它为研究、教育、欣赏之目的征集、保护、研究、 传播并展出人类及人类环境的物证。
???? (1) 博物馆之上述定义应不受任何主管机构、地方特征、职 能结构或有关机构收藏方针等性质的限制而予以适用。
???? (2) 除被指定为“博物馆”的机构外，为本定义之目的，以下 具有博物馆资格：
???? （A） 从事征集、保护并传播人类及人类环境物证、具有博 物馆性质的自然、考古及人种学的古迹与遗址以及历史古迹与遗址；
????? (B) 收藏并陈列动物、植物活标本的机构，如植物园、动物园、水族馆和人工生态园；
????? （C）科学中心及天文馆；
????? （D）由图书馆及档案中心长期经办的保护研究所及展览厅；
????? （E）自然保护区；
?????? （F）执行委员会经征求咨询委员会意见后认为其具有博 物馆的部分或全部特征，或通过博物馆学研究、教育 或培训，支持博物馆及博物馆专业工作人员的此类 其它机构。
???? 2．博物馆专业工作人员包括受过专业培训或在博物馆管理及
???? 运转等任何有关方面具有同等实践经验的、根据第二条第一款所 定义之博物馆的或具有博物馆资格之机构的全体工作人员，以及 从事博物学某一专业、尊重“国际博物馆协会职业道德准则”的个人或自谋职业者。职业道德准则附录于本章程。
???? 3．一个具有良好声誉的国际博物馆协会会员是指与会费有关那年的四月一日前缴纳了当年会费（及任何欠款）的会员。
???? 4．一个“国家”是指属联合国或其任何具体机构或国际原子能机构一成员、或属国际法庭一成员的、自主的国家。
????? 第三条 国际博物馆协会之目的与权力
???? 1．国际博物馆协会之目的为：
???? （1）鼓励并支持各类博物馆的建立、发展及专业管理；
???? （2）增进对博物馆在为社会及其发展服务中的性质、职能及作用的认识与了解；
???? （3）组织不同国家博物馆之间及博物馆专业工作人员之间 的合作与互助；
???? （4）代表、支持并增进博物馆各类专业人员的利益。
???? （5）增进并传播博物馆学及其它有关博物馆管理及运转规则的知识。
???? 2．为达到这些目的，国际博物馆协会可从事一切此类合法、简便及必要的事宜，以便行使其职能。
????? 第四条 语言
???? 1．英语、法语应为国际博物馆协会的正式语言，各自均享有同等地位，并可由一会员用于国际博物馆协会的任何国际会议。
???? 2．全体大会可通过更多的正式语言，只要全体会员负担此笔费用。
????? 第五条 与其它组织之关系
???? 1．国际博物馆协会应采取必要步骤，与联合国教育、科学及文化组织建立并保持协商与合作关系。它也可在其认为适当的任何 时机与其它此类国际组织（包括在联合国经社理事会、国际古迹遗 址理事会、国际文化财产保护与修复研究中心）建立工作关系。
???? 2．已与国际博物馆协会建立关系的国际组织的代表可应邀代表其组织参加国际博物馆协会的全体大会。
???? 3．在与某一特定组织关系中根据会长的具体要求，秘书长应：
???? （1）协商此类工作关系；并
???? （2）将任何所提议之关系条款提交执行委员会及咨询委员会通过。
????? 第六条 会员分类
???? 1．国际博物馆协会应分为以下几类：
???? （1）个人会员
???? （2）团体会员
???? （3）赞助会员
???? （4）名誉会员
???? 各类会员应根据第七条（个人、团体及赞助会员）与第八条（名誉会员）予以接纳。
???? 2．个人会员的人员应为：
??? （1）根据本章程第二条第二款所定义的博物馆长期或临时专业工作人员；
??? （2）已退休的原博物馆专业人员；
???? （3）鉴于其经验或鉴于其为国际博物馆协会或为国际博物馆协会的一项计划，或为一国家或一国际委员会提供专业服务而被认为相称于国际博物馆协会会员的其他人员，但其名额应限制于一国家委员会全体会员的百分之十以内。
???? 3．团体会员应为符合本章程第二条第一款所规定一博物馆之定义的博物馆或其它机构，或者博物馆所归属或隶属的组织。
???? 4．赞助会员应为出于对博物馆及博物馆之间国际合作的兴趣而支持国际博物馆协会及其目的者。
???? 5．名誉会员应为对国际博物馆事业或国际博物馆协会作出特殊贡献者。
????? 第七条 会员资格申请
???? 1．除名誉会员之外，一切希望成为国际博物馆协会会员的个人或团体应根据所请求的特定会员资格类别规章之所述方法提出 书面申请。
???? 2．个人、团体及赞助会员之申请可送交秘书长或申请人所在居住国的国家委员会（如果存在这一委员会）。秘书长所收到之申请将提交现有的、适当的国家委员会。根据第六条第二款请求个人会员资格者之申请应附有一份申请理由说明。
???? 3．有关国家委员会应对所有此类申请予以考虑，并唯以第六条第二、三及第四款所规定之准则为基础，除本条第五款所述之 外，不分任何区别对其予以接纳或作出拒绝。
???? 4．如果一申请人所在永久居住国没有建立国家委员会，该申请应提交执行委员会决定。
???? 5．任何（以买卖赢利为目的）经营文化财产的个人或机构在任何情况下均不应获得国际博物馆协会会员资格。
???? 6．一俟接受了一份申请，并收到由一国家委员会（或许根据情况由执行委员会）所规定的年度会费，会员资格权益则自动授予该会员。
???? 7．至于由一国家委员会接纳的新会员，会员姓名及其会员申请表副本和当年会费应尽快转呈国际博物馆协会秘书处。
???? 8．一俟国际博物馆协会秘书处收到一新会员入会详情及其该财政年度会费，应以可行之最快速度向该会员提供会员资格批准以及供给会员的其它此类服务。
???? 9．如果一国际博物馆协会会员资格申请遭到国家委员会拒绝，申请人可请求由执行委员会复审决定。此类请求应以书面形式致秘书长，秘书长在将此事提交执行委员会之前，应进一步寻求有关情况资料，委员会在任何此类复审中的决定，应是最终的，无须复议。
????? 第八条 名誉会员
???? 1．名誉会员经执行委员会一致推荐，由全体大会授予由一国家委员会主席、一国际委员会主席或一执行委员会成员提议的人员。任何此类提名必须附有概述所提议之名誉会员特殊贡献性质的文件。
???? 2．名誉会员资格将被授以终身，并且这类会员不应承担缴纳任何会费的义务。在世名誉会员数额在任何一时期内均不应超过二十名。
????? 第九条 会员资格之终止
???? 1．一名个人或团体会员的会员资格应予以停止，如下列任何情况得以适用：
???? （1）会员以书面形式提出退会；
???? （2）会员在被正式告知应付年度会费后，未能于应付日期一年内缴纳会费；
???? （3）会员因专业身份变化已不具备国际博物馆协会会员资格；
???? （4）执行委员会因事关职业道德准则或极不符合国际博物馆协会目的之行为等重大原因，根据一国家委员会或一国际委员会建议，或在特殊情况下根据其本身提议，采取行动终止一会员的会员资格
????? 第十条 年度会费
???? 1．国际博物馆协会每位个人、团体及赞助会员应按执行委员会根据第二十二条第1款（7）所定之比率缴纳年令会费。
???? 2．年度会费应包括公历年（1月31日至12月31日）周期，并应最迟于当年四月一日缴纳，付给会员所属国家委员会或在不存在此类国家委员会的地区付给秘书处。
????? 第十一条 会员权益
???? 1．具有良好声誉的个人、团体及赞助会员应被授予权利：
???? （1）出席并参加国际博物馆协会全体会议；
???? （2）出席并参加国际博物馆协会全体大会；
???? （3）参加其居住国国家委员会的活动；
???? （4）参加由其任选的一个或几个国际委员会的活动；
???? （5）接受免费发给会员的任何简讯或其它出版物；
???? （6）利用联合国教育、科学及文化组织 国际博物馆协会 博物馆信息资料中心提供的服务*；（经1990年7月国博物馆协会咨询委员会（第四十七届会议）及执行委员会（第七十一届会议）通过，由“联合国教育、科学及文化组织 国际博物馆协会博物馆信息资料中心”之名称代替“联合国教育、科学及文化组织 国际博物馆协会文献记录中心”之称。
???? （7）接收一张国际博物馆协会会员证书以及每一财政年度缴纳会费的、背后粘胶的年度标签（至于团体会员，接收三张证书及三张粘胶标签）。
???? 2．个人会员有权参与选举：
???? （1）作为咨询委员会主席；
???? （2）作为国际博物馆协会会长或作为执行委员会一名成员；
???? （3）作为根据第十二条第一及第二款，本身属其表决会员的任何国家或国际委员会理事会的主席或一名成员；
???? （4）作为其国家委员会属于一成员的一地区性组织理事会的主席或一名成员。
????? 3．具有良好声誉的团体会员有权指定博物馆专业工作人员在 本身属其一会员的任何国家或国际委员会中，以及在全体会议和全体大会中作为其代表。这些人员不必是国际博物馆协会会员。这些指定代表的姓名如有必要，应由有关机构负责人签名，以书面形式转呈主席或秘书长。团体会员的指定代表应有权参与选举：
???? （1）作为国际博物馆协会会长或执行委员会一成员；
???? （2）作为根据第十二条第一及第二款，本身属其表决会员的任何国家或国际委员会理事会的主席或一成员；
???? （3）作为其国家委员会属于一成员的一地区性组织理事会的主席或一名成员。
???? 4．赞助会员不可在国际博物馆协会担当任何职务。
???? 5．名誉会员除不缴纳任何费用便可获得一张国际博物馆协会 会员证书及粘胶标签之外，应被授以本条第一款所规定的一切权益及优惠。
????? 第十二条 表决权
???? 1．一国家委员会的每位个人或团体会员，如具有良好声誉，应在该委员会中行使一单独表决权。一团体会员的表决权只应由该会员的一名指定代表予以行使。某一人员应邀发表的意见或所作的表决对其所在机构或行政单位不应具有约束力。
???? 2．一具有良好声誉的个人或团体会员仅可在一个国际委员会中行使一单独表决权。一会员在加入一国际委员会时应说明是否想得到该委员会的表决权。一切表决权之要求均应提交秘书长，他应证明该会员在任何其它国际组织中不持有现行表决权。一团体会员的表决权应由该会员的一名指定代表予以行使。一国际委员会中无法出席该委员会一次会议的具有表决权的一名个人或团体会员，可委托该委员会另一名表决会员作为此次会议代表。
???? 3．一具有良好声誉的个人或团体会员可在国际博物馆协会全体大会上行使一单独表决权。一团体会员的表决权只应由该会员的一名指定代表予以行使。在这一大会注册的任何与会者均不可持有一张以上票数。
???? 4．第十九条第六款规定了个人及团体会员在全体大会的表决权，第二十七条规定了他们与选举执行理事会的关系。
???? 5．除全体大会注册之个人与会者外，赞助及名誉会员不具有表决资格。
???? 第十三条 国际博物馆协会之组成部分
???? 1．国际博物馆协会的组成部分应为：
???? （1）国家委员会
???? （2）地区性组织
???? （3）国家联络员
???? （4）国际委员会
???? （5）隶属组织
???? （6）全体大会
???? （7）全体会议
???? （8）咨询委员会
???? （9）执行委员会
???? （10）秘书处
???? （11）联合国教育、科学及文化组织 国际博物馆协会博物馆信息资料中心
???? （12）国际博物馆协会基金会<!--内容关联投票-->